Çetin İpekkaya, (d. 1937, İstanbul - ö. 29 Haziran 2016, İstanbul), Türk şair, yazar, çevirmen ve eğitimci. Türk edebiyatına önemli katkıları olmuştur.
1937 yılında İstanbul'da doğan Çetin İpekkaya, ilk ve orta öğrenimini burada tamamladı. Daha sonra İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nden mezun oldu. Edebiyata olan ilgisi erken yaşlarda başlamış ve bu alanda kendini geliştirmiştir.
Çetin İpekkaya, kariyerine öğretmen olarak başlamış, çeşitli okullarda Türk dili ve edebiyatı dersleri vermiştir. Aynı zamanda şiir ve yazı çalışmalarına da devam etmiştir. Özellikle çeviri alanındaki çalışmalarıyla tanınır. Birçok önemli eseri Türkçeye kazandırmıştır.
İpekkaya'nın şiirleri, genellikle toplumsal konulara duyarlılık, insan sevgisi ve doğa tutkusu gibi temaları işler. Dili sade ve akıcıdır. Çevirileri ise, kaynak metnin özünü koruyarak, Türkçeye başarıyla aktarmasıyla dikkat çeker.
(Aldığı ödüller listelenebilir)
Çetin İpekkaya, 29 Haziran 2016 tarihinde İstanbul'da hayatını kaybetmiştir. Ölümü, Türk edebiyat camiasında üzüntüyle karşılanmıştır.
Çetin İpekkaya, eğitimci kimliği, şair duyarlılığı ve çevirmen titizliğiyle Türk edebiyatına önemli bir miras bırakmıştır. Eserleri ve çevirileri, gelecek nesiller için de değerli bir kaynak olmaya devam edecektir.